No migration path for programmatically setting Push Notification credentials

### Build/Submit details page URL

_No response_

### Summary

Expo CLI contained a method for uploading Push Notification credentials programmatically for both Android and iOS.

#### Android

```
expo push:android:upload --api-key [KEY]
```

#### iOS

```
expo build:ios --push-id [ID] --push-p8-path [P8_Path]
```

The EAS CLI only supports an interactive way of setting these via:

```
eas credentials
```

Could the `eas-cli` package be updated into include commands such as:

```
eas credentials:android:push:upload --api-key [KEY]
```

```
eas credentials:ios:push:upload --push-id [ID] --push-p8-path [P8_Path]
```

### Managed or bare?

Managed

### Environment

N/A

### Error output

_No response_

### Reproducible demo or steps to reproduce from a blank project

N/A