Unable to create new applications

**Describe the bug**

I created my account successfully but during the app creation I got errors in the developer console (did not take screenshots of the messages). Then I closed the browser and accessed the app again on port 8000 but now I am unable to create new applications.

I am logged in as the administrator account.

**Expected behavior**

I am expecting to see the 'Create' button somewhere on the left as described in the docs.

**Screenshots**

**Desktop:**

- OS: Windows 10
- Browser: Chrome (V.111.0.5563.65 (Official Build) (64-bit))
- Version: CompreFace Build version 1.1.0

**Logs**

Run those commands and attach result to the ticket:

`docker ps`

`docker-compose logs`

[docker.log](https://github.com/exadel-inc/CompreFace/files/10949172/docker.log)

Reproduce the missing Create button with CompreFace Build 1.1.0 using the administrator account, then inspect the browser developer console and the attached docker-compose logs. Compare the observed UI with the documentation's application-creation flow; done means an administrator can see the Create control and create a new application successfully.

Written by the indexing model from the issue text.