Update Columns Constraints on the UP5K device

In the past we were using a subset of the available programmable logic cells during evolution.
We were not certain all of the evolvable bits were even being used, this should be readdressed

Similarly, we will need to make sure the correct columns can be specified when evolving on the UP5K devices.

We may also want to use this as an opportunity to generalize the software to enable different numbers of available components. This could then be used as an opportunity to answer questions about the size of the fabric and the evolution of our basic benchmarking fitness functions:

Research Question 1: What is the relationship between circuit size and the speed of evolutionary improvement/the plateau (peak) of fitness for the variance maximization and frequency match experiments?

Research Question 2: Is there a shift in transferability or robustness of differently sized circuits?