Extend `estimateGas` to take block overrides

It isn't clear from the spec whether `estimateGas` should run in the context of the block hash/num provided, or if it should treat it as its parent. By accepting block overrides, we can remove the ambiguity and allow callers to choose exactly what the environment their call executes in.