[Feature Req] Can we add side by side match for batdiff

Hello Expert,

is it possible to add a feature in batdiff to view/compare 2 file changes side by side. this will be very handy.

Start by examining the batdiff command and how it currently presents comparisons. Determine the expected side-by-side layout and how two file changes should be selected or rendered. Done means batdiff can compare two file changes side by side; the issue does not name files or tests to run.

Written by the indexing model from the issue text.