[OpenWeatherMap] com.android.volley AuthFailureError

### Affected hardware version

Bangle 2

### Your firmware version

2v21

### The bug

OpenWeatherMap force refresh no longer works as I am met with 'com.android.volley AuthFailureError'. It seems to have been happening since they upgraded to API v3, so I created a new API key and saved it but I still get the error. Nothing was changed on the Bangle which could indicate why it no longer works.

### Installed apps

_No response_