Links from dashboard to device and back?

**Describe the problem you have/What new integration you would like**

I would like if the devices shown in the esphome addon dashboard (`/5c53de3b_esphome`) could link to the device pages in HA (`/config/devices/device/...`) and vice versa. The "Visit" link on the HA device view links to the dashboard rather than to the specific device on the dashboard, but it'd be nicer to have direct access to the "edit" and "logs" views.

**Please describe your use case for this integration and alternatives you've tried:**

It's just a bit of a pain to have to make several clicks to go back and forth between the dashboard (and its convenient YAML editor) and the HA device page.

**Additional context**

I'm sorry if this is a duplicate or is indeed already possible, but I haven't found a similar request or a way to do so. :)