Show more information on esphome page.

**Describe the problem you have/What new integration you would like**
More information in the ESPHOME main screen for each device. Display information on each device such as

- IP address
- MAC address
- Hostname
- Connected SSID

**Please describe your use case for this integration and alternatives you've tried:**
manually recording this information is currently how I keep track of the subnet allocation etc. This is tedious and painful as a manual process. Having this information will be much easier, also opening the logs on each device manually is a pain.

**Additional context**

The request names the ESPHome main screen and the device details to expose: IP address, MAC address, hostname, and connected SSID. Start by locating the main-screen device view and the available device-information source; done means each device displays those four values without opening logs.

Written by the indexing model from the issue text.