Improve Security with Studio Code Server Add-on

**Describe the problem you have/What new integration you would like**

Using the Studio Code Server (Visual Studio Code) add-on with ESPHome requires enabling the leave_the_front_door_open setting, which allows ESPHome to be accessed by anyone on the local network. It would be great if there was a way to use Studio Code Server with ESPHome but without the added security concerns.

**Please describe your use case for this integration and alternatives you've tried:**

**Additional context**

The request mentions the Studio Code Server add-on and ESPHome, but identifies no repository files, tests, or entry points. Start by locating the add-on's security configuration and determine a supported way to use ESPHome without enabling leave_the_front_door_open; done means the integration works without exposing ESPHome to the local network.

Written by the indexing model from the issue text.