Add sticky notes wherever

**User input**
More flexibility in the toolOption to add sticky notes wherever
Option to colour code/label the main activities and sub-activies to easier see patterns in the process

**Sharepoint list ID**
131

**User**
HSH

The issue does not name files, tests, or an entry point. Start by locating the toolOption implementation and the UI for main and sub-activities, then clarify how sticky notes, colours, labels, and placement should work before defining completion criteria.

Written by the indexing model from the issue text.