Obsidian Templates stopped working.

### 🐛 Describe the bug

Telescope is not able to detect templates.
This started after updates it was working fine a few days ago with this exact configuration.

I have also used `folder = "Templates"` instead of the `subdir` i have right now still does not work.

### Config

```lua
return {
"epwalsh/obsidian.nvim",
version = "*", -- recommended, use latest release instead of latest commit
lazy = true,
cmd = "ObsidianQuickSwitch",
ft = "markdown",
keys = {
{ "wW", mode = "n", "ObsidianQuickSwitch", desc = "Obsidian Notes" },
},

-- Replace the above line with this if you only want to load obsidian.nvim for markdown files in your vault:
-- event = {
-- -- If you want to use the home shortcut '~' here you need to call 'vim.fn.expand'.
-- -- E.g. "BufReadPre " .. vim.fn.expand "~" .. "/my-vault/**.md"
-- "BufReadPre path/to/my-vault/**.md",
-- "BufNewFile path/to/my-vault/**.md",
-- },
dependencies = {
-- Required.
"nvim-lua/plenary.nvim",
"hrsh7th/nvim-cmp",
"nvim-telescope/telescope.nvim",
"nvim-treesitter/nvim-treesitter",
"3rd/image.nvim",
-- see below for full list of optional dependencies 👇
},
opts = {
templates = {

subdir = "Templates",
},
daily_notes = {
folder = "Daily",
template = "/Daily Notes.md",
},
attachments = {
img_folder = "Images",
},
follow_url_func = function(url)
print("Opening URL: " .. url)
vim.fn.jobstart({ "xdg-open", url }) -- linux
end,
workspaces = {
{
name = "personal",
path = "~/Code/Obsidian/",
},
},
},
}

```

### Environment

```
Obsidian.nvim v3.7.12 (db41b1f20459293436fab510bec58c82a73bd1f7)
Status:
• buffer directory: nil
• working directory: /home/redox
Workspaces:
✓ active workspace: Workspace(name='personal', path='/home/redox/Code/Obsidian', root='/home/redox/Code/Ob
bsidian')
Dependencies:
✓ plenary.nvim: a3e3bc82a3f95c5ed0d7201546d5d2c19b20d683
✓ nvim-cmp: 5260e5e8ecadaf13e6b82cf867a909f54e15fd07
✓ telescope.nvim: 4c96370cf93e2ba287548da12d673442d0ffecc3
Integrations:
✓ picker: TelescopePicker()
✓ completion: enabled (nvim-cmp) ✗ refs, ✗ tags, ✗ new
all sources:
• nvim_lsp
• path
• buffer
• snippets
• luasnip
• emoji
Tools:
✓ rg: ripgrep 14.1.0
Environment:
• operating system: Linux
Config:
• notes_subdir: nil
```

No repository files or tests are named. Reproduce the issue with the supplied Neovim configuration, workspace path, and ObsidianQuickSwitch entry point, then trace template detection using the `templates.subdir` setting. Done means templates in the configured Templates directory are detected and usable.

Written by the indexing model from the issue text.