[Picker Input] Modal window doesn't open in the horizontal mobile view

## Description
When User uses a phone in horizon mode, the picker input component does not open the modal window.

## Steps to Reproduce
1. Open [Picker Input component](https://uui.epam.com/documents?category=components&id=pickerInput&mode=doc&skin=UUI3_loveship) from mobile device.
2. Turn the phone horizontally.
3. Click on the picker input.

## Actual result
Modal window doesn't open.

https://user-images.githubusercontent.com/57751283/204270310-7c996513-a8bf-4032-b596-eccfa3d724b0.mp4

## Expected result

Modal window opens in the horizontal mode, as in the vertical.

## Environment
* UUI version: 4.9.0
* Browser name: Any
* Operating System: iOS, Android

## Note

Here you can find [mobile farm](https://app.mobitru.com/#!/devices)