DataTable become useless if the pinned columns width exceed the table width.

# Expected Behavior

The pinned column border is not moved beyond the table borders, it stays inside the table container and can be reached.
Expect to have width limits (max/min) for scrollable and pinned columns areas (it might be hardcode for some reasonable min and max widths).

# Current Behavior

The pinned column's border might be placed beyond the table borders by dragging a pinned columns age outside the table, due to this, the edge of the column is not visible and unpinned columns are not displayed.

## Steps to Reproduce

0. Pin some columns to the left of the table
1. Move the right border of the far right pinned column beyond the edge of the table
2. Try to scroll horizontally

## Context

Please provide any relevant information about your setup. This is important in case the issue is not reproducible except for under certain conditions.

* UUI version: 4.5.3
* Browser name: Chrome
* Operating System: Win10