[Docs] Add examples of integration with shema validation libraries

## Now

With [growing interest in and usage of](https://tanstack.com/stats/npm?packageGroups=%5B%7B%22packages%22%3A%5B%7B%22name%22%3A%22zod%22%2C%22hidden%22%3Afalse%7D%5D%2C%22color%22%3A%22%23ef4444%22%7D%2C%7B%22packages%22%3A%5B%7B%22name%22%3A%22arktype%22%7D%5D%2C%22color%22%3A%22%2310b981%22%7D%2C%7B%22packages%22%3A%5B%7B%22name%22%3A%22valibot%22%7D%5D%2C%22color%22%3A%22%23f97316%22%7D%5D&range=365-days&transform=none&binType=weekly&showDataMode=complete&height=400) schema validation libraries like [Zod](https://zod.dev/), [Valibot](https://valibot.dev/), [ArkType](https://arktype.io/) and others, it would be useful for users to provide examples of how to integrate UUI components with the libraries.

## To Do

1. Provide examples of how to use the libraries with UUI components (Form, Table, etc.)
1. Use at least the library(-ies), that support [Standard Schema](https://standardschema.dev/) (libraries mentioned above support it), but include others as you see fit