[PickerInput] Optional AdaptivePanel for tags on singleline picker

## Now

Current behavior of single-line picker input with few-words-length items:

We can control max amount of visible items with same-name property maxItems. However, it doesn't solve issue with long captions, forcing them to cut text with "...", which sometimes could lead to confusing single-letter caption like "C..."

## To Do

It would be better, if somehow item collapsing could be automatically without setting maxItems, like it done within AdaptivePanel

## Describe the solution you'd like (optional)

AdaptivePanel could solve that issue accordingly. At least it would be good, if this feature could be optional for single-line pickers.