[Radio Input/Group]: offset of the central circle in selected radio button when increasing the browser zoom

## Description

When increasing the browser zoom, the selected radio button shifts relative to the center.

## Steps to Reproduce
1. Open [Radio Group](https://uui.epam.com/documents?id=radioGroup&mode=propsEditor&isSkin=true&category=components) component.
2. Increase the browser zoom through settings or by using Ctrl/Cmd + `+`.
3. Pay attention to the selected radio buttons in the component demo and in the properties explorer.

## Actual result
The circles shift when the zoom level is changed.

## Expected result
The selected radio buttons are always centered.

## Environment
* UUI version: 5.8.1
* Browser name: Chrome, Safari, FF
* Operating System: Win, Mac