Name To Structure: add support for structures based on trivial names

We need support for structures that are based on trivial names. To achieve this, we need to load a structure by its trivial name, enumerate atoms, define locant positions, and build a resulting structure.