Matcher-based route config should support `runtime_fraction`

*Description*:
Currently XDS matcher in route configuration context can route based on headers only, but routing based on `runtime_fraction` is desired for gradual rollouts.

One way to implement is to expose `streamId` (or `randomId`) in `HttpMatchingData` alongside `requestHeaders`: https://github.com/envoyproxy/envoy/blob/4e40d6ad5f98cd3c86f1398bb8990b1d88bdfe92/envoy/http/filter.h#L1078-L1084

Then add `RuntimeFractionMatchInput` in addition to `HttpRequestHeaderMatchInput`, smth like:
```proto
message RuntimeMatchInput {
// Sets input to `true` if runtime key is enabled and `false` otherwise.
core.v3.RuntimeFractionalPercent runtime_fraction = 1;
}
```

And allow it as an input source for HTTP route configuration matcher (and maybe others as well, like RBAC, as I assume it also may want to have gradual rollout functionality).

Is it something which is acceptable to add to envoy?

*Relevant Links*:
https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/latest/intro/arch_overview/http/http_routing.html#routing-via-generic-matching