wasm: protect against blocking scripts

An infinite loop in a Wasm script causes envoy worker to spin and block. Envoy does not respond to ^C.
A well-meaning module might have long loops that are potentially taking too much of work. Ideally, the module should be able to `yield` back strategically and let Envoy handle book keeping business (e.g. potentially stopping the script if the request is interrupted).