Extension doesn't work for everyone who isn't an admin

The extension crashes with a
```
failed to pull environments: forbidden, please check your credentials
```

error.

It seems that it's due to the fact that we fetch environments by the organizationId,
and anyone who isn't an admin gets permissions / role assigned to a specific project, so essentially they'd never have permissions for the whole org - which results in a `403 Forbidden` error.

**Steps to repro:**
1. Create an API key with `Deployer` permissions
2. Login to the env0 extension in vs-code with the given credentials
3. You should get the aforementioned error