`Constant` constraint not enforced in `Union`

`Constant` constraint is not enforced when initializing `Union` (came up in writing tests for #1298)

```python
class TestClass(HasTraits):
attribute = Union(None, Constant(123))

a = TestClass(attribute=456) # No exception raised
a.attribute # 456
```