Enable drawing Line and Polygon classes should use markers

Currently the `Line` and `Polygon` classes in `enable.drawing` draw squares at their vertices. It would be straightforward to enhance this to use arbitrary markers, which would also allow using `draw_markers_at_points` and/or `draw_path_at_points` with predefined marker paths.