Error compiling quicer dep

Hi,
compiling on
`macOS 13.2.1, Apple M1 Max with asdf set to Erlang 24.3.4 and Elixir 1-14-4-opt24.`

Error issued by C compiler.

```text
===> Compiling gen_rpc
-- CMAKE Version: 3.26.3
-- Source Dir: /Users/luca/Developer_local/emqx_plugin/emqx-elixir-plugin/deps/quicer/msquic
-- Host System name: Darwin
-- Setting policy 0091
-- System name: Darwin
-- System version: 22.3.0
-- Platform version:
-- Build type: RelWithDebInfo
-- QUIC Platform: darwin
-- Version Build ID: 0
-- Version Suffix: -private
-- Enabling OpenSsl configuration tests
-- Disabling (client) shared port support
-- Disabling tracing
-- Setting openssldir to /private/etc/ssl
-- Configuring for OpenSSL
-- Configuring done (0.2s)
-- Generating done (0.0s)
-- Build files have been written to: /Users/luca/Developer_local/emqx_plugin/emqx-elixir-plugin/deps/quicer/c_build
[ 2%] Built target OpenSSL_Target
[ 4%] Building C object msquic/src/platform/CMakeFiles/platform.dir/datapath_kqueue.c.o
[ 54%] Built target core
/Users/luca/Developer_local/emqx_plugin/emqx-elixir-plugin/deps/quicer/msquic/src/platform/datapath_kqueue.c:1984:14: error: variable 'TailBuffer' set but not used [-Werror,-Wunused-but-set-variable]
uint8_t* TailBuffer = SendData->Buffers[SendData->BufferCount - 1].Buffer;
^
1 error generated.
make[3]: *** [msquic/src/platform/CMakeFiles/platform.dir/datapath_kqueue.c.o] Error 1
make[2]: *** [msquic/src/platform/CMakeFiles/platform.dir/all] Error 2
make[1]: *** [all] Error 2
===> Hook for compile failed!
```