Dired menus are duplicated

Originally reported by: **Rafael Guerra Paz (Bitbucket: [RafaelGP](https://bitbucket.org/RafaelGP), GitHub: [RafaelGP](https://github.com/RafaelGP))**

----------------------------------------

Here is an screenshot:


This is what I do to replicateit:

1. Start Emacs like: C:\emacs\bin\runemacs.exe --quick
2. Write the following code in the scratch buffer and evaluate it:
(add-to-list 'load-path "~/.emacs.d/elpa/evil-20140625.411")(require 'evil)(evil-mode 1)
3. Do M-x dired and choose a directory
4. The menus: Operate, Mark, Regexp, Immediate and Subdir get duplicated

Emacs version: GNU Emacs 24.4.50.1 (x86_64-w64-mingw32) of 2014-06-09 on KAEL

Evil version: Evil version 1.0-dev (installed though ELPA - Marmalade)

----------------------------------------
- Bitbucket: https://bitbucket.org/lyro/evil/issue/404

Start by reproducing the issue with Emacs launched using --quick, then evaluate the shown load-path, require, and evil-mode setup before opening Dired. The report names no source file or test; done means the Operate, Mark, Regexp, Immediate, and Subdir menus appear only once.

Written by the indexing model from the issue text.