V3 - Server + Studio Docker image not starting

Hi,

Our company is in the process of migrating from Microsoft WWF to Elsa Workflows. I Pulled the elsaworkflows/elsa-server-and-studio-v3:latest image in Docker Desktop and set ASPNETCORE_ENVIRONMENT to Development and PYTHONNET_PYDLL to /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpython3.11.so.1.0 and the port to 13000 like the docs suggest.

I can see the application starting correctly and listening on port 8080 of the container (13000 on my device). however, when i browse to localhost:13000 either manually of by clicking the link of the docker container i just get a page that gives no response, no login request whatsoever.

Am i doing something wrong here?

Alternatively i followed the guide to build Elsa Server in a .NET8 project by adding the packages and setting up Program.cs, i followed the guide to the letter but again it's not starting correctly. This one is think is related to an endpoint being registered multiple times:

Hope i posted this in the right place.

Kind regards