Add check for handling taxonomy templates

Hey there,

I have problems using an officialy by WooCommerce Supported Plugin called Sensei LMS. There are some pages shown a "content not found" error. I talked to the developers and they checked the Hello Elementor theme code and that was the answer:

"I took a look at the [Hello Elementor theme code](https://github.com/elementor/hello-theme/blob/master/index.php#L33) and it looks like Elementor doesn’t have a check for handling taxonomy templates, which is a problem because a module is a taxonomy. Since there’s no check for it, it falls through to displaying its 404 page."

I found more people struggling with this so it would be great if you could add this functionality.