Could someone please provide a quick example how to record this action?

This is the third time over the past year I have come back to this plugin, primarily due to its slick visual organization while meeting nearly 98% of my requirements. The problem I am having here is that I simply can't figure out the proper method to create a custom action trigger entry for my specific situation.

Let me point out in advance that I am well aware that what I aim to track would likely be incapable of scaling properly to more than a few concurrent users at a time and this is perfectly fine for my situation... I simply need a basic example of how it can be done.

The nature of my situation involves a custom wordpress website which is only accessible to about 50 individuals each of which need an existing pre approved wp user account to access the site. What I need to be able to do here is simply record every single page view on this domain for each of these users. Ideally I would like the information which gets recorded to include very basic information including date/timestamp, page title, post type name, any associated categories, tags, taxonomies and potentially some specific custom field value. The purpose of these logged pageviews simply need to allow the user to view his own activity and filter/sort it and allow an admin to do the same for all or a single user.

Could someone who has some basic experience with this plugin please provide a basic example of how to achieve this basic functionality?

Thanks in advance!