Video exits after disabling auto queue and playing the same video

## Prerequisites
- [x] I have searched open and closed issues for duplicates.

## Describe the bug
Video exits after disabling auto queue and playing the same video.

### To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
1. Make sure auto queue is enabled.
2. Play the video. All videos will be added to the playlist.
3. Go back to library.
4. Disable auto queue
5. Play the same video chosen earlier.
6. video will exit and user will come back to library. Same thing happens on playing it from resume video

### Expected behavior
Playlist should be cleared and video should be played.

### Screenshots or screen recordings

### Logs

## Platform Information

- OS: elementary OS
- OS Version - Juno

- [x] I'm using the latest version from git that I've manually compiled
- [ ] I'm using the latest released stable version

## Additional context
Works correctly if any other video is chosen.

---
Want to back this issue? **[Post a bounty on it!](https://www.bountysource.com/issues/83358509-video-exits-after-disabling-auto-queue-and-playing-the-same-video?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F61134914&utm_medium=issues&utm_source=github)** We accept bounties via [Bountysource](https://www.bountysource.com/?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F61134914&utm_medium=issues&utm_source=github).

Reproduce the issue in Videos on elementary OS Juno using the listed auto-queue and same-video steps, including the resume-video case. Inspect how the library, playlist, and video playback state interact; done means the playlist is cleared and the selected video plays instead of returning to the library.

Written by the indexing model from the issue text.