Network Settings window disappears

### What Happened?

When making changes to the network settings for wireless connections, and after the changes get saved, clicking on the three vertical dots closes the Network Settings - Wireless window.

### Steps to Reproduce

1. click on the wifi signal at top bar and select Network Settings below in dropdown
2. select button to change settings for active wifi connection
3. after changes are saved clicking on the three vertical dots closes the Network Settings - Wireless window entirely

### Expected Behavior

The Network Settings - Wireless window should remain open and display the configured values of the active wifi connection.

### OS Version

8.x (Circe)

### Session Type

Classic Session (X11, This is the default)

### Software Version

Latest release (I have run all updates)

### Log Output

```shell

```

### Hardware Info

_No response_