Inaccurate Data Displayed in Network Indicator

Screenshots here: https://imgur.com/a/XMaBG


In short, the information displayed by the wingpanel network indicator is not accurate and does not reflect the current state of networking. In the above screenshots, I am connected to both ethernet and wireless and the tray displays that I am connected to neither.

Launchpad Details: [#LP1645409](https://bugs.launchpad.net/bugs/1645409) Naftuli Kay - 2016-11-28 17:47:46 +0000

---
Want to back this issue? **[Post a bounty on it!](https://www.bountysource.com/issues/44479773-inaccurate-data-displayed-in-network-indicator?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F61052004&utm_medium=issues&utm_source=github)** We accept bounties via [Bountysource](https://www.bountysource.com/?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F61052004&utm_medium=issues&utm_source=github).