Unable to load Emails with two accounts

### What Happened?

I added my two email accounts in the online accounts section, I double verified the passwords and everything else. Now I opened the Mail Application but it just doesn't load the emails it only shows an "All Mailboxes" section and then after a while just hangs up. This doesn't happen when I only add one of my email accounts. I don't know if it's important that I have 2 accounts at the same email provider.

### Steps to Reproduce

1. Add Accounts to Online Accounts
2. Open Email Application

### Expected Behavior

It should show multiple accounts in the list and additionally the "All Mailboxes" section and it should allow me to send and receive Emails

### OS Version

6.x (Odin)

### Software Version

Latest release (I have run all updates)

### Log Output

```shell
(io.elementary.mail:3220): GLib-GIO-DEBUG: 15:23:00.700: _g_io_module_get_default: Found default implementation gnutls (GTlsBackendGnutls) for ‘gio-tls-backend’
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.702: CLIENT[0x55b20c9dea10]: Starting synchronous TLS handshake
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.740: CLIENT[0x55b20c9df250]: Starting synchronous TLS handshake
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.866: CLIENT[0x55b20c9dea10]: TLS handshake thread starts
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.866: CLIENT[0x55b20c9dea10]: claiming operation OP_HANDSHAKE
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.866: CLIENT[0x55b20c9dea10]: claiming operation OP_HANDSHAKE succeeded
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.969: CLIENT[0x55b20c9df250]: TLS handshake thread starts
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.969: CLIENT[0x55b20c9df250]: claiming operation OP_HANDSHAKE
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:00.969: CLIENT[0x55b20c9df250]: claiming operation OP_HANDSHAKE succeeded
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.049: CLIENT[0x55b20c9dea10]: verifying peer certificate
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.073: CLIENT[0x55b20c9dea10]: TLS handshake thread succeeded
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.073: CLIENT[0x55b20c9dea10]: synchronous TLS handshake thread completed
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.073: CLIENT[0x55b20c9dea10]: finishing TLS handshake
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.073: CLIENT[0x55b20c9dea10]: TLS handshake has finished successfully
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.073: CLIENT[0x55b20c9dea10]: yielding operation OP_HANDSHAKE
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.074: CLIENT[0x55b20c9dea10]: starting to read data from TLS connection
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.074: CLIENT[0x55b20c9dea10]: claiming operation OP_READ
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.074: CLIENT[0x55b20c9dea10]: claiming operation OP_READ succeeded
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.154: CLIENT[0x55b20c9df250]: verifying peer certificate
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.158: CLIENT[0x55b20c9df250]: TLS handshake thread succeeded
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.158: CLIENT[0x55b20c9df250]: synchronous TLS handshake thread completed
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.158: CLIENT[0x55b20c9df250]: finishing TLS handshake
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.158: CLIENT[0x55b20c9df250]: TLS handshake has finished successfully
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.158: CLIENT[0x55b20c9df250]: yielding operation OP_HANDSHAKE
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.159: CLIENT[0x55b20c9df250]: starting to read data from TLS connection
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.159: CLIENT[0x55b20c9df250]: claiming operation OP_READ
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.159: CLIENT[0x55b20c9df250]: claiming operation OP_READ succeeded
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.427: CLIENT[0x55b20c9dea10]: yielding operation OP_READ
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.427: CLIENT[0x55b20c9dea10]: successfully read 113 bytes from TLS connection
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.513: CLIENT[0x55b20c9df250]: yielding operation OP_READ
(io.elementary.mail:3220): GLib-Net-DEBUG: 15:23:01.513: CLIENT[0x55b20c9df250]: successfully read 113 bytes from TLS connection
```

### Hardware Info

_No response_