elementaryOS 6.0 installer log jittering

## What Happened
When opening the installer log on elementaryOS 6.0 installer, the whole window jitters left and right, however, it seems like that this doesn't happen at the end of installation.

## Expected Behavior
to not jitter

## Steps to Reproduce
Click [here](https://i.imgur.com/cplFoFL.mp4) for video.

1. Boot up elementaryOS 6.0 installer from USB.
2. Follow these settings:
* Language: English UK
* Keyboard layout: English US
* Custom partitioning
* Install
3. Open installer log.

## Platform Information
* elementaryOS 6.0 Odin
* Latest ISO
* Core i3-4005U, HD Graphics 4400, 12 GB DDR3L RAM
* Whatever mesa driver that comes with the installer