Device is not a valid LUKS device

While trying to test the installer from git master from within an Odin instance itself, I get the error `Device /dev/nvme0n1p3 is not a valid LUKS device.` and the partitioning view does not show my disk layout.

Not sure if this is because I'm in a running OS with some partitions mounted by here is the output of `sudo fdisk -l` - note that the partition in question is of type "Microsoft reserved":

```Disk /dev/nvme0n1: 476.96 GiB, 512110190592 bytes, 1000215216 sectors
Disk model: Samsung SSD 950 PRO 512GB
Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disklabel type: gpt
Disk identifier: CDEB4029-736D-4E06-A09D-2FA82AF7A683

Device Start End Sectors Size Type
/dev/nvme0n1p1 2048 923647 921600 450M Windows recovery environment
/dev/nvme0n1p2 923648 1128447 204800 100M EFI System
/dev/nvme0n1p3 1128448 1161215 32768 16M Microsoft reserved
/dev/nvme0n1p4 1161216 507628064 506466849 241.5G Microsoft basic data
/dev/nvme0n1p5 507629568 508692479 1062912 519M Windows recovery environment
/dev/nvme0n1p6 508694528 708694015 199999488 95.4G Linux filesystem
/dev/nvme0n1p7 708694016 908693503 199999488 95.4G Linux filesystem
/dev/nvme0n1p8 908693504 951662591 42969088 20.5G Linux filesystem
/dev/nvme0n1p9 951662592 990574590 38911999 18.6G Linux filesystem
/dev/nvme0n1p10 990574592 994631678 4057087 2G EFI System
/dev/nvme0n1p11 994631680 1000214526 5582847 2.7G Linux swap

Disk /dev/mapper/cryptswap: 2.68 GiB, 2857893376 bytes, 5581823 sectors
Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes```