Show feedback for Hardware Security Key

If you require a FIDO U2F key in PAM for LightDM, the greeter currently correctly waits a moment after submitting your password to let you authenticate with the key. However, there's no on-screen feedback.

Instead, we should show an icon or some sort of indication when a hardware key is required, and show visual feedback while waiting for authentication from the hardware key.