Restoring incorrect size on monitor with 2x scaling

### What Happened?

We have a second monitor, with 200% scaling
When a window is restored on it, it doubles in size compared to the one it had when closed

### Steps to Reproduce

Have a monitor 2 (not primary) with 200% scaling
Resize Music smallest you can on it
close Music
Reboot, to be sure
Open Music
Bigger than before

### Expected Behavior

size is restored correctly

### OS Version

8.x (Circe)

### OS Architecture

amd64 (on most hardwares)

### Session Type

Secure Session (Wayland)

### Software Version

Latest release (I have run all updates)

### Log Output

```shell

```

### Hardware Info

_No response_