Control-click on bookmark both opens new tab and navigates current tab

### What Happened?

Control-clicking a bookmark opens it in a new tab as expected. However, the current tab also navigates to the bookmark location which is not expected.

### Steps to Reproduce

Open a tab
Control-click a bookmark
A new tab opens and both tabs show bookmark location

### Expected Behavior

The current tab should remain as it is

### OS Version

8.x (Circe)

### OS Architecture

amd64 (on most hardwares)

### Session Type

Secure Session (Wayland, This is the default)

### Software Version

Early Access or Compiled from git

### Log Output

```shell

```

### Hardware Info

_No response_

No files or tests are named. Start by reproducing the control-click behavior in elementary Files on the stated Wayland session, then trace the bookmark activation entry point; done means a new tab opens while the original tab remains unchanged.

Written by the indexing model from the issue text.