Progress of File transfer Not Shown

## Prerequisites
- [v] I have searched open and closed issues for duplicates.

## Describe the bug
I transferred a folder from my hard drive (which is recognized as an external storage) to a flash drive (also recognized as an external storage) and there are no transfer progress windows being shown. I've also tested this with copying large files from my boot drive into itself and it also does this.

If applicable, add screenshots or screen recordings to help explain your problem.
As you can see here, the transfer bar is there in the files icon but no windows informing about the progress of the transfer.

### To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
1. Copy huge files or folders
2. Observe how no transfer window pops-up

### Expected behavior
A transfer window should've popped up showing the progress of the transfer

### Screenshots or screen recordings

## Platform Information

- [ ] I'm using the latest version from git that I've manually compiled
- [v] I'm using the latest released stable version