Discrepancy between project chooser and project folder context menu re setting as active project

### What Happened?

Clicked on project chooser button and noticed a folder that was not a git repository appeared in the list. This conflicts with the context menu item for that project folder item which did not have a "Set as Active Project" item

### Steps to Reproduce

Open a git project
Open another folder, not a git project
See context menus
See ProjectChooser dropdown

### Expected Behavior

It needs to be decided whether "active project" can reasonable be anything other than a git repository. Many actions only make sense for a git repository. The projectchooser and the context menu should agree whether a folder can be made active project.

### OS Version

8.x (Circe)

### Session Type

Classic Session (X11, This is the default)

### Software Version

Latest release (I have run all updates)

### Log Output

```shell

```

### Hardware Info

_No response_