Unchecking sources doesn't update other calendars

If I open Evolution and uncheck a source, those events no longer appear in the date time indicator. However, unchecking a source in Calendar seems to only affect calendar.

---
Want to back this issue? **[Post a bounty on it!](https://www.bountysource.com/issues/77099552-unchecking-sources-doesn-t-update-other-calendars?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F60388692&utm_medium=issues&utm_source=github)** We accept bounties via [Bountysource](https://www.bountysource.com/?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F60388692&utm_medium=issues&utm_source=github).