Fix screen lock impacting audio/voice message interactions (e.g. recording/speaking and/or playing/listening)

### Steps to reproduce

1. Where are you starting? What can you see?

Any chat

3. What do you click?

Microphone button (botton right)

5. More steps…

Press & hold and/or press & release - same issue

### Outcome

#### What did you expect?

Pressing to record audio/voice to persists if/when the screen locks (e.g. 30s-5m into recording)

#### What happened instead?

Pressing to record audio/voice stops if/when the screen locks

*Very* annoying as I have to record my messages multiple times and/or babysit the screen not locking

Same bug applies to hearing/listening to audio/voice messages, which seems to have recently been resolved [here]

[here]: https://github.com/element-hq/element-x-ios/issues/3197

### Your phone model

iPhone 12

### Operating system version

iOS 18.0.1 (22A3370)

### Application version

1.11.18

### Homeserver

matrix.org

### Will you send logs?

Yes