Can't click links in chat when in a call

### Steps to reproduce

1. Start a call
2. Minimise the call so you can see the chat
3. Click a link
4. ???
5. Nothing happens

On another device (Samsung), I've seen that it _does_ work, but it takes about 5-10 seconds to process, and there is no feedback that you've clicked the link. On this device, if the call ends (and the link hasn't opened already) it looks like it opens then.

This effects all chats, not only the one where the call was initiated.

Press and hold to copy the URL does still work.

### Outcome

#### What did you expect?
Browser/app/whatever to open when clicking link.

#### What happened instead?
Link does not open. Or the opening is really delayed.

### Your phone model

Pixel 8 Pro / Galaxy A52s 5G

### Operating system version

Android 16 / Android 14

### Application version and app store

25.10.0 (25.10.1 for the Samsung)

### Homeserver

Synapse 1.138.1

### Will you send logs?

Yes

### Are you willing to provide a PR?

No