Mac: Text replacement bubble gets 'stuck'

### Steps to reproduce

1. Open System Preferences/Keyboard and go to the Text tab. For this bug report I'm assuming that the default entry of "omw" mapped to "On my way!" is present.
2. Go to Element and type "omw" (without accepting the text replacement) and press Return to send the message.

### What happened?

The message ("omw") gets sent as expected, but the "On my way!" suggestion bubble persists and needs to be manually closed.

### What did you expect?

The suggestion bubble should disappear automatically once the message has been sent.

### Operating system

macOS 11.4

### Application version

Element 1.7.34

### How did you install the app?

From https://element.io/get-started