Hide the update toast during calls

### Your use case

#### What would you like to do?
If the app is showing a toast telling me there's an app update available wit an option to restart to apply ut, we probably ought to hide this toast during voice / video calls.

#### Why would you like to do it?
Restarting to install the update will kick me off the call

#### How would you like to achieve it?

### Have you considered any alternatives?

_No response_

### Additional context

_No response_