Show threads in the main room

### Your use case

#### What would you like to do?
I would like to see answers of threads in the chat as normal messages(as it is now if I do not enable the Beta)

#### Why would you like to do it?
Because its inconvenient to open threads, write in a smaller/side window etc
Except when the main chat is bussy or afterwards, when I only whant to read a singe conversation that is captured in a thread.

#### How would you like to achieve it?
There should be an option to show the answers chronologically as normal chat messages (as it is now if I dont enable the Beta) but messages are sorted in the thread if either the thread window is opened or maybe the Answer button is selected(or a new Answer to thread button).

### Have you considered any alternatives?

No as it would break threads completely or be as it is currently

### Additional context

I currently have threads enable I like reading them afterwards but I always oversee of someone opens one, thats why I would like to see mesages even if they belong to the thread in the main room(but it should be visible that they belong to a thread so that I can answer to the thread(but still from within the main room))