Can't verify user when option to send keys to verified devices only is selected

### Steps to reproduce

1. Go to Settings > Security
3. Enable 'Encrypt to verified devices only'
4. Go back to a DM with one of your contact, click on his profile
5. Tap on verify.

### Outcome

#### What did you expect?

That you initiate a verification process.

#### What happened instead?

It's failing because the recipient won't be able to decrypt the verification request

So it's quite annoying, I enabled 'Encrypt to verified devices only' and I have unverified users in a room. So you would think that verify them will fix the issue, but you can't

Reproduce the failure from Settings > Security by enabling “Encrypt to verified devices only,” then attempting verification from a contact profile in a DM. Investigate the verification-request flow and its encryption requirements; done means verification can be initiated successfully for an unverified contact while the setting remains enabled.

Written by the indexing model from the issue text.