If `enableSideMenu` flag is set to false in BuildSettings icon incorrect and navigate to SideMenu crash

### Steps to reproduce

1. Where are you starting? What can you see? -> Set the `enableSideMenu` flag to false
2. What do you click? -> Start app and tap on the side menu icon
3. App will crash with `fatalError("sideMenuCoordinator is not initialized")`
###

### What happened?

### What did you expect?
Expect to have the settings icon on top left of home screen, and navigate directly to settings if `enableSideMenu = false`
### What happened?
App crashes with `fatalError("sideMenuCoordinator is not initialized")`

### Your phone model

Simulator

### Operating system version

iOS 14.5

### Application version

1.6.1

### Homeserver

any

### Have you submitted a rageshake?

No