When editing a message starting with Number followed by a dot, the result message gets indented and the left side of it is cut

Steps to reproduce :
1. User U types "99999. Test"
2. U sends the message
3. U clicks on the edit icon for the message she just sent
4. U changes the message to "99999. Test edited"

Result :
The message is indented and part of the number is hidden.

Expected result :
The message is not indented and the number is fully visible.

Reproduce the issue in the iOS app by sending "99999. Test", editing it to "99999. Test edited", and checking the rendered message. Trace the message-editing and rendering entry points involved in the flow. Done means the edited message is neither indented nor left-clipped, while the number remains fully visible.

Written by the indexing model from the issue text.