Unable to Join Calls

### Steps to reproduce

1. Where are you starting? What can you see?
Starting and joining a call results in errors
This is one of them.

### Outcome

#### What did you expect?
Join call.
#### What happened instead?
Error messages.

### Operating system

Android

### Browser information

_No response_

### URL for webapp

_No response_

### Will you send logs?

Yes but
> Error
> Failed with error Read timed out

Start by reproducing the call-joining failure on Android and review the attached error, then collect the promised logs, especially the “Read timed out” failure. Done means starting and joining a call succeeds without the reported errors.

Written by the indexing model from the issue text.