No voice animation when coming back from a thread

### Steps to reproduce

1. Create a room
2. Send a voice message to a chat
3. Open a thread on a previous message on current
4. Go into the the thread, go back to the chat and play the voice message

### Outcome

#### What did you expect?
The play voice animation should show you start and pause
#### What happened instead?
The animation doesn't happen and its always ready to "start"

### Your phone model

Google pixel 6 pro

### Operating system version

Android 14

### Application version and app store

1.6.2

### Homeserver

1.6.2

### Will you send logs?

No

### Are you willing to provide a PR?

No