Notifications from Matrix not received on Wear OS 4 watch

### Description of the issue
Notifications from the Matrix app are not being received on a Wear OS 4 watch, even though all notification settings are enabled and the watch is correctly connected to an Android 14 phone.

### Steps to reproduce
1. Install the Matrix app on an Android 14 phone.
2. Enable notifications for the Matrix app.
3. Connect a Wear OS 4 watch to the phone.
4. Check if notifications are received on the watch.

### Expected behavior
Notifications from the Matrix app should be received on the Wear OS 4 watch.

### Environment
- Phone: moto edge 40 pro
- Phone OS: Android 14
- Watch: OnePlus watch 2
- Watch OS: Wear OS 4